公司简介

开拓旅行社（OPEN UP） – 是一家瑞士旅游公司，成立于2000年12月。主要业务范围：

游客来自前独联体国家和中国 前往瑞士
游客来自前独联体国家和瑞士 前往中国
游客来自前独联体国家和中国 前往德国
游客来自欧洲和中国 前往俄罗斯和前独联体国家

公司构成

位于伯尔尼的总公司 (21 位员工)
位于莫斯科的办事处 (11 位员工)
位于基辅的办事处 (9 位员工)
位于圣彼德堡的办事处 (4 位员工)
位于北京的分公司 (7 位员工)
位于彼尔姆的办事处 (6 位员工)
位于哈萨克斯坦的办事处 (3 位员工)
位于杜塞尔多夫的分公司 (3 位员工)

瑞士和德国

伯尔尼公司（瑞士） ，分别在莫斯科，基辅，圣彼得堡，北京，彼尔姆，阿拉木图和杜塞尔多夫设立了办事处，并为广大同行在瑞士和德国提供全套旅游服务：

• 在国内的各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 专职翻译、导游服务
• 提供个人或团体用车（配有司机），包括出境前往邻近的申根缔约国
• 医疗保健游
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 作为瑞士旅游售票系统(STS)的总代理低价售票,同时向代理商返佣金
• 常规团体旅游服务项目         
• 在瑞士on-line预定酒店
• 我们将定期邀请代理商到公司考察，增进相互了解

中国

北京公司（中国），分别在莫斯科，基辅，圣彼得堡，彼尔姆和阿拉木图设立了办事处，并为广大同行在中国提供全套旅游服务：

• 在国内的各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 专职翻译、导游服务
• 提供个人或团体用车（配有司机）
• 医疗保健游
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 常规固定团体旅游服务项目
• 定期地为自己的代理商组织宣传游

俄罗斯和独联体国家

我们所有公司以及代表处为来自欧洲游客在俄罗斯，乌克兰，白俄罗斯和其他独联体国家提供全套旅游服务：

• 在各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 办理入俄罗斯和其他前苏联国家的签证，以及中国签证（全套签证服务）/li>
• 前往俄罗斯，乌克兰，白俄罗斯和其他前苏联国家旅游线路
• 提供个人旅游和团体旅游
• 酒店
• 租车服务，培训以及签证服务
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 游览服务

为各旅游机构提供

开拓旅行社（Open Up）始终奉行互利互惠原则和以增进和稳固合作为导向：

• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 对客户的合理要求，公司员工将以最优的质量、最高的效率做出答复
• 协助代理商顺利开展工作，我们可为其提供各种相关信息
• 公司定期为代理商举行研讨会并且为其提供业务所需材料
• 我们经常参加展览会，出版自己的业务介绍书刊并将其提供给代理商
• 向代理商提供联合广告的服务

如果您已经是我们的合作伙伴，我们非常感谢您的信任与合作。 如果您想尝试与我们合作，我们欢迎您提出任何宝贵的想法和建议。

开拓——期待着与您的合作！

位于伯尔尼的总公司

"Open Up Reiseburo", General Director: T. Koch
Bernstrasse 101, 3018 Bern, Switzerland
tel.: +41 31 994 15 65 fax: +41 31 994 15 66
e-mail: open-up@openup.ch

Bank: BEKB / BCBE - Berner Kantonal Bank, Postfach 606, CH-3018 Bern

Account USD: 16 243.290.6.02 USD
IBAN: CH61_ 0079_ 0016_ 2432_ 9060_ 2

Account EURO: 16 254.348.4.55 EURO
IBAN:CH53_0079_ 0016_ 2543 4845_ 5

Account CHF: 16 244.180.5.17 CHF
IBAN: CH32_0079_0016_2441_8051_7
in Swiss Francs at daily ecchange rate

SWIFT: KBBECH22
Clearing-Nummer: 790

位于莫斯科的办事处

"Company Open Up SA" LLC, Director: O. Belyakova
Profsoyuznaya 3-502, 117036, Moscow, Russia
tel.: +7 495 781 34 30 fax: +7 499 124 75 11
e-mail: travel@openup.ru

Bank: "Uralsib", Moscow

Account RUB: 40702810100022001518
C/a: 30101810100000000787
BIC: 044525787

INN: 7709336740
OGRN: 1027739138173 / OKPO: 56567500 / OKVED: 63.30 / OKOPF: 65 / OKFS: 23

位于基辅的办事处

"Open Up Kiev" LLC, Director: N. Mozgovaya
Shelkovichnaya 29-29, Kiev, Ukraine
tel.: +38 044 492 99 92, 501 02 33 fax: +38 044 501 94 58
e-mail: best@openup.com.ua

Bank: CB "Expobank", Kiev

Account Hryvnia: 26005104637101
MFO: 322294

INN: 330593226556
EDRPOU: 33059323

位于圣彼德堡的办事处

"Open Up Ltd." LLC, Director: A. Yarilova
Ligovsky pr-t 228-305, 191024, St. Petersburg, Russia
tel.: +7 812 712 92 30, 954 45 47 fax: +7 812 332 18 50
e-mail: piter@openup.ru

Bank: "Uralsib", St. Petersburg

Account RUB: 40702810722000003360
C/a: 30101810800000000706
BIC: 044030706

INN: 7842333998
OGRN: 1069847125150 / OKPO: 94583019 / OKVED: 63.30.1 / OKOPF: 65 / OKFS: 16

位于北京的分公司

"Open Up Travel Company", Director: L. Vay
Rm 5-317, Times International Building 5, No.10 Compound
Shuangjing Dongbai Street, Chaoyang District, Beijing, 100022 P.R.China
tel.: +86 10 5166 68 67 fax: +86 10 5200 61 23
e-mail: china@openup.cn

位于彼尔姆的办事处

"Open Up" LLC, Director: O. Akbasheva
Kirova 43, 614068, Perm, Russia
tel.: +7 342 215 51 50 fax: +7 342 212 13 18
e-mail: openup@perm.raid.ru

Bank: «West-Ural Bank» SB RF Perm

INN: 5903080140
OGRN: 1075903005199 / OKPO: 80108591 / OKVED: 63.30 / OKOPF: 65 / OKFS: 16

位于哈萨克斯坦的办事处

Open Up Kazakhstan, Director: M. Zemnukhov
Masanchy str. 57а-510, 050012, Almaty, Kazakhstan
tel.: +7 727 261 59 02 fax: +7 727 261 59 02
e-mail: kazakhstan@openup.ru

位于杜塞尔多夫的分公司

"Open Up Germany" GmbH, Director: O. Goettmann
Otto-Hahn-Strasse 35-37, 40591, Duesseldorf, Germany
tel.: +49 (0) 211 732 77 80 fax: +49 (0) 211 732 778 15
e-mail: germany@openup.eu

Bank: Stadtsparkasse, Duesseldorf
Kontonummer: 1005185309
BLZ: 300 501 10

Account USD: 100 800 40 85
IBAN: DE89 3005 0110 1008 0040 85
BIC: DUSSDEDDXXX

Geneva, Switzerland

"OPEN UP France Travel Company", Director: D. Lapushkin
Route de Chene 5, 1207, Geneva, Switzerland
tel.: +41 22 737 15 37 fax: +41 22 737 15 356
e-mail: france@openup.eu

Vienna, Austria

"Open Up Austria", Director: V. Loginov
Ketzergasse 75, 1230 Vienna, Austria
tel.: +43 1 699 24 25 fax: +43 1 699 24 21
e-mail: austria@openup.eu

Bank: Bank Austria
Kontonummer: 50670 045 237
BLZ: 12000

Account USD: 50670 045 239
IBAN: AT83 1200 0506 7004 5237
BIC: BKAUATWW

我们其中的一个线路是瑞士旅游。如果您要访问这个美丽的国家，我们在伯尔尼的公司和在莫斯科，基辅，圣彼得堡，北京，彼尔姆，阿拉木图的代表处为个人旅游，团队旅游和商务旅游人士提供各种旅游服务。

我们有非常专业和友善的员工，随时准备快速解决您的所有问题。我们的所有员工都会说俄语。我们社的所有司机都是专业人员并持有许可证的人士。为了提高您的在外游览的舒适度，我公司车队配备的都是最新的豪华大巴和轿车，让您非常放松和享受瑞士的美景，您不会错过任何一个细节。所有巴士都带有空调。

瑞士总部 - Open Up

• 在国内的各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 专职翻译、导游服务
• 提供个人或团体用车（配有司机），包括出境前往邻近的申根缔约国
• 医疗保健游
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 作为瑞士旅游售票系统(STS)的总代理低价售票,同时向代理商返佣金
• 常规团体旅游服务项目         
• 在瑞士on-line预定酒店
• 与此同时，为了证明我们言出必行，我们经常性地为自己的代理商组织宣传游

与我们合作的优势

• 我们拥有自己的专业导游，并不在外聘请兼职导游
• 我们拥有自己的专业车队和司机
• 我们所有员工都说俄语（包括我们的司机和瑞士员工）
• 我们的24小时热线+ 41 79 427 70 31（免费）
• 我们所有收到的寻价函予以当天回复
• 为了提高合作，我们在俄罗斯各大城市和各独联体国家都设有办事处
• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 定期地为自己的代理商组织宣传游

为各旅游机构提供

开拓旅行社（Open Up）始终奉行互利互惠原则和以增进和稳固合作为导向:

• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 对客户的合理要求，公司员工将以最优的质量、最高的效率做出答复
• 协助代理商顺利开展工作，我们可为其提供各种相关信息
• 公司定期为代理商举行研讨会并且为其提供业务所需材料
• 我们经常参加展览会，出版自己的业务介绍书刊并将其提供给代理商
• 向代理商提供联合广告的服务

如果您已经是我们的合作伙伴，我们非常感谢您的信任与合作。 如果您想尝试与我们合作，我们欢迎您提出任何宝贵的想法和建议。

开拓——期待着与您的合作！

我们其中的一个线路是中国旅游。如果您要访问这个美丽的国家，我们在北京的公司和在莫斯科，基辅，圣彼得堡，彼尔姆，阿拉木图的代表处为个人旅游，团队旅游和商务旅游人士提供各种旅游服务。

我们有非常专业和友善的员工，随时准备快速解决您的所有问题。我们的所有员工都会说俄语。我们社的所有司机都是专业人员并持有许可证的人士。为了提高您的在外游览的舒适度，我公司车队配备的都是最新的豪华大巴和轿车，让您非常放松和享受中国的美景，您不会错过任何一个细节。所有巴士都带有空调。

中国公司 - Open Up

• 在国内的各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 专职翻译、导游服务
• 提供个人或团体用车（配有司机）
• 医疗保健游
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 常规固定团体旅游服务项目
• 与此同时，为了证明我们言出必行，我们经常性地为自己的代理商组织宣传游

与我们合作的优势

• 我们拥有自己的专业导游，并不在外聘请兼职导游
• 我们拥有自己的专业车队和司机
• 我们所有员工都说俄语和英语（包括我们的司机和中国员工）
• 我们的24小时热线+ 86 139 10287025
• 我们所有收到的寻价函予以当天回复
• 为了提高合作，我们在俄罗斯各大城市和各独联体国家都设有办事处
• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 定期地为自己的代理商组织宣传游

为各旅游机构提供

开拓旅行社（Open Up）始终奉行互利互惠原则和以增进和稳固合作为导向:

• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 对客户的合理要求，公司员工将以最优的质量、最高的效率做出答复
• 协助代理商顺利开展工作，我们可为其提供各种相关信息
• 公司定期为代理商举行研讨会并且为其提供业务所需材料
• 我们经常参加展览会，出版自己的业务介绍书刊并将其提供给代理商
• 向代理商提供联合广告的服务

如果您已经是我们的合作伙伴，我们非常感谢您的信任与合作。 如果您想尝试与我们合作，我们欢迎您提出任何宝贵的想法和建议。

开拓——期待着与您的合作！

我们其中的一个线路是俄罗斯，乌克兰，白俄罗斯和其他独联体国家旅游。我们在伯尔尼的公司和在莫斯科，基辅，圣彼得堡，彼尔姆，阿拉木图的代表处为个人旅游，团队旅游和商务旅游人士提供各种旅游服务。

我们有非常专业和友善的员工，随时准备快速解决您的所有问题。我们的所有员工都会说英语。

俄罗斯和独联体国家旅游 – Open Up

• 在各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 办理入俄罗斯和其他前苏联国家的签证，以及中国签证（全套签证服务）
• 前往俄罗斯，乌克兰，白俄罗斯和其他前苏联国家旅游线路
• 提供个人旅游和团体旅游
• 酒店
• 租车服务，培训以及签证服务
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 游览服务

开拓——期待着与您的合作！

我们其中的一个线路是德国旅游。如果您要访问这个美丽的国家，我们在伯尔尼的公司和在莫斯科，基辅，圣彼得堡，彼尔姆，阿拉木图的代表处为个人旅游，团队旅游和商务旅游人士提供各种旅游服务。

我们有非常专业和友善的员工，随时准备快速解决您的所有问题。我们的所有员工都会说俄语。我们社的所有司机都是专业人员并持有许可证的人士。为了提高您的在外游览的舒适度，我公司车队配备的都是最新的豪华大巴和轿车，让您非常放松和享受德国的美景，您不会错过任何一个细节。所有巴士都带有空调。

德国旅游 - Open Up

• 在国内的各城市和疗养胜地以优惠价格，快速预订各档次酒店或公寓
• 专职翻译、导游服务
• 提供个人或团体用车（配有司机），包括出境前往邻近的申根缔约国
• 医疗保健游
• 世界知名院校和活动中心的教学、语言教学和夏（冬）令营等服务项目
• 常规团体旅游服务项目
• 与此同时，为了证明我们言出必行，我们经常性地为自己的代理商组织宣传游

与我们合作的优势

• 我们拥有自己的专业导游，并不在外聘请兼职导游
• 我们拥有自己的专业车队和司机
• 我们所有员工都说俄语（包括我们的司机和德国员工）
• 我们所有收到的寻价函予以当天回复
• 为了提高合作，我们在俄罗斯各大城市和各独联体国家都设有办事处
• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 定期地为自己的代理商组织宣传游

为各旅游机构提供

开拓旅行社（Open Up）始终奉行互利互惠原则和以增进和稳固合作为导向:

• 为了保证在价格方面的竞争力，我们的价格从不高于酒店的对外公开价
• 对客户的合理要求，公司员工将以最优的质量、最高的效率做出答复
• 协助代理商顺利开展工作，我们可为其提供各种相关信息
• 公司定期为代理商举行研讨会并且为其提供业务所需材料
• 我们经常参加展览会，出版自己的业务介绍书刊并将其提供给代理商
• 向代理商提供联合广告的服务

如果您已经是我们的合作伙伴，我们非常感谢您的信任与合作。 如果您想尝试与我们合作，我们欢迎您提出任何宝贵的想法和建议。

开拓——期待着与您的合作！